|Character name||German voice actor|
|This section is empty|
|English Name||German Name||German Voice Actor|
|Twilight Sparkle||Twilight Sparkle||Julia Meynen|
|Rainbow Dash||Rainbow Dash|| Giuliana Jakobeit (seasons 1–3)|
Tanja Schmitz (season 4)
|Pinkie Pie||Pinkie Pie|| Jennifer Weiß (speaking)|
Magdalena Turba (singing)
|Princess Celestia||Prinzessin Celestia||Silvia Mißbach|
- Season 1 and season 2 and part of season 3 have been released on DVDs.
- In one of the episodes, the opening was in Dutch.
- Airing of season 4 was hindered after episode 12 because of Rainbow Dash's voice actor, Tanja Schmitz. Her voice hurts every time she does the voice and they now have only 1 hour to work with her. When Disney brought the show, they had a lot less time, so they couldn't finish it fast enough. Later on 2011-10, rest of the season released on Netflix.