Moj mali poni: Prijateljstvo je čarolija is one of two Serbian dubs of . It is airing on .
Moj mali poni: Prijateljstvo je čarolija started airing on Minimax in Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina and North Macedonia on 2011-12-11. New episodes in 2011 aired every Saturday and Sunday at 9:00 CET, with the exceptions being days 2011-12-24 and 2011-12-25 on which new episodes aired at 10:55 CET and 2011-12-31 on which new episode aired at 9:05 CET. Since 2012-01-01 new episodes are aired at 10:55 CET. The final episode of season was broadcasted on 2012-03-10 at 9:20 CET.
The last two episodes of Season 2 were aired as a preview of season on 2012-10-28 at 11:00 CET. Season 2 official started airing on 2012-11-03 at 11:00 CET. Episodes had its premieres on weekends airing two episodes every Saturday and another two every Sunday from 11:00 CET until 11:50 CET. The last two episodes of Season 2 (which were originally shown on 2012-10-28) were aired on 2012-12-15 at 11:00 CET as a part of Season 2 run.
Season 3 officially started airing on 2013-12-05 when first 4 episodes of Season 3 aired from 17:35 CET until 19:30 CET. Three new episodes were aired every day starting 2013-12-06 until 2013-12-08 from 18:30 CET until 20:00 CET.
Season 5 officially started airing on 2016-04-02 at 9:30 CET. Episodes had its premieres on weekends airing three episodes every Saturday and another three every Sunday from 9:30 CET until 11:00 CET. The final two episodes of season were premiered on 2016-04-30 at 9:30 CET and 10:00 CET respectively.
The first three episodes of Season 6 were aired as a preview of the season on 2016-05-29 at 9:30 CET. Season 6 official started airing on 2017-02-14 at 17:25 CET. New episodes premiered every day starting 2017-02-17 at 17:25 CET. The final episode of the season was broadcasted on 2017-03-11 at 17:25 CET.
|Season premiere||Season finale||Channel|
- Steven Magnet is voiced by a female VA, Mariana Aranđelović.
- Milena Živanović replaced Snežana Nešković in all her roles during season 3, when she was absent from the dubbing studio.
- ↑ "MINIMAX TV PROGRAM Nedelja, 11.12.2011" (Serbian). Minimax Srbija (2011-12-08). Retrieved on 2018 January 31.
- ↑ [https://www.facebook.com/minimax.rs/photos/a.201430319878672.47524.201420129879691/486220044733030/?type=3 "Moj mali poni: prijateljstvo je carolija nove epizode, subotom i nedeljom u 11:00 h"] (Serbian). Minimax Srbija (2012-11-07). Retrieved on 2018 January 31.
- ↑ [https://www.facebook.com/minimax.rs/photos/a.201430319878672.47524.201420129879691/661679577187075/?type=3 "Moj Mali Poni od 17:35h-19:30h na programu MINIMAXA! Ne zaboravite da vas i danas očekujemo sa čak 4 najnovije epizode!"] (Serbian). Minimax Srbija (2013-12-05). Retrieved on 2018 January 31.
- ↑ [https://www.facebook.com/minimax.rs/photos/a.201430319878672.47524.201420129879691/662210933800606/?type=3 "I danas popodne Moj Mali Poni maraton, ovog puta sa početkom u 18:30h! Pridružite se jednorogu Blistavi Sumrak i shvatićete zašto je prijateljstvo čarolija!"] (Serbian). Minimax Srbija (2013-12-05). Retrieved on 2018 January 31.
- ↑ "MOJ MALI PONI: PRIJATELJSTVO JE ČAROLIJA - nova sezona! Premijera: 21.02.2015 od 19:00h!" (Serbian). Minimax Srbija (2015-02-20). Retrieved on 2018 January 31.
- ↑ "Moj Mali Poni: prijateljstvo je čarolija - nova sezona! Premijera: 02.04.2016 od 9:30h!" (Serbian). Minimax Srbija (2016-04-01). Retrieved on 2018 January 31.
- ↑ [https://www.facebook.com/minimax.rs/photos/a.201430319878672.47524.201420129879691/1393133220708370/?type=3 "Ko je tvoj omiljeni poni? Prisetimo se zbog čega je prijateljstvo važno, uz novu epizodu serije Moj Mali Poni!"] (Serbian). Minimax Srbija (2017-02-14). Retrieved on 2018 January 31.
- ↑ [https://www.facebook.com/minimax.rs/posts/1630632436958446 "Najhrabriji poniji i poznata lica Ekvestrije drže Tvajlajt Sprakl, Reriti, Epldžek, Pinki, Paj, Reinbou Deš i Flateršaj na vrhovima kopita kroz uspone i padove, nove pesme i elemente prijateljstva- Iskrenost, Dobrotu, Vernost, Velikodušnost, Smeh i Čaroliju. U drugom delu sezone, Farinks saznaje da je ljubav snaga, a ne slabost, a Tvajlajt Sparkl se bori sa Ponijem Senke. Premijera 05.10. u 17:00 na Minimaxu!"] (Serbian). Minimax Srbija (2017-10-04). Retrieved on 2018 January 31.