The Dubbing Database
Register
Advertisement

Template:Contents

English

Albanian

Please provide Albanian lyrics if you can

Albanian (Redubbed)

Please provide Albanian lyrics if you can

Arabic

Please provide Arabic lyrics if you can

Bulgarian

Please provide Bulgarian lyrics if you can

Cantonese

Please provide Cantonese lyrics if you can

Catalan

Please provide Catalan lyrics if you can

Croatian

Please provide Croatian lyrics if you can

Czech

Please provide Czech lyrics if you can

Danish

Please provide Danish lyrics if you can

Dutch

Please provide Dutch lyrics if you can

Estonian

Please provide Estonian lyrics if you can

Finnish

Please provide Finnish lyrics if you can

Flemish

Please provide Dutch lyrics if you can

French

Please provide French lyrics if you can

German

Please provide a translation from German to English if you can

Greek

Please provide Greek lyrics if you can

Hebrew

Hungarian

Please provide Hungarian lyrics if you can

Icelandic

Please provide Icelandic lyrics if you can

Indonesian

Please provide Indonesian lyrics if you can

Italian

Please provide Italian lyrics if you can

Japanese

Please provide Japanese lyrics if you can

Karachay-Balkar

Please provide Karachay-Balkar lyrics if you can

Korean

Please provide Korean lyrics if you can

Latvian

Please provide Latvian lyrics if you can

Lithuanian

Please provide Lithuanian lyrics if you can

Malaysian

Please provide Malay lyrics if you can

Mandarin (Standard)

Please provide Mandarin lyrics if you can

Mandarin (Taiwan)

Please provide Mandarin lyrics if you can

Norwegian

Please provide Norwegian lyrics if you can

Persian (Glory)

Please provide Persian lyrics if you can

Persian (Glory) (Preview)

Video plays 10% faster than normal

Please provide Persian lyrics if you can

Persian (Soren)

Please provide Persian lyrics if you can

Polish

Portuguese (Brazil)

Please provide Portuguese lyrics if you can

Portuguese (Portugal)

Please provide Portuguese lyrics if you can

Romanian

Please provide Romanian lyrics if you can

Russian

Please provide Russian lyrics if you can

Serbian

Please provide Serbian lyrics if you can

Slovak

Please provide Slovak lyrics if you can

Slovene

Please provide Slovene lyrics if you can

Spanish (Latin America)

Please provide Spanish lyrics if you can

Spanish (Spain)

Please provide Spanish lyrics if you can

Swedish

Thai

Please provide Thai lyrics if you can

Turkish

Please provide Turkish lyrics if you can

Ukrainian

Please provide Ukrainian lyrics if you can

Vietnamese (HTV3)

Please provide Vietnamese lyrics if you can

Vietnamese

Please provide Vietnamese lyrics if you can


Advertisement