Frozen - O Reino do Gelo is the European Portuguese dub of Frozen. It was released in cinemas in Portugal on November 28, 2013.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
Anna
|
Bárbara Lourenço (dialogue) | ||
Isabel Jacobetty (songs) | |||
Elsa
|
Maria Camões (dialogue) | ||
Ana Margarida Encarnação (songs) | |||
Kristoff
|
Diogo Morgado (dialogue) | ||
Filipe Gonçalves (songs) | |||
Olaf
|
Bruno Ferreira (dialogue) | ||
Henrique Feist (songs) | |||
Hans
|
Paulo Vintém (dialogue) | ||
Diogo Pinto (songs) | |||
O Duque de Weselton
|
Carlos Vieira de Almeida | ||
Gran Pabbie
|
António Marques | ||
Bulda
|
Luísa Salgueiro (dialogue) | ||
Ana Vieira (songs) | |||
Patrícia Mendes (songs) | |||
Rei Agnarr
|
José Neves | ||
Rainha Iduna
|
Joana Castro | ||
Kai
|
Peter Michael | ||
Gerda
|
Maria José | ||
Oaken
|
Carlos Freixo | ||
Bispo de Arendelle
| |||
Additional voices
|
Alexandre Carvalho | ||
Joana Castro | |||
José Antunes | |||
Leonor Alcácer | |||
Luísa Salgueiro | |||
Luz Fonseca | |||
Mafalda Teixeira | |||
Marco Medeiros | |||
Margarida Moreira | |||
Patrícia Adão Marques |
Technical staff[1] | |||
Dubbing director
|
Carlos Freixo | ||
---|---|---|---|
Musical director and Lyricist
|
Pedro Gonçalves | ||
Translator
|
Joana Freixo | ||
Creative Supervisor
|
Alejandro Nogueras | ||
Mixing studio
|
Shepperton International |
Music[]
Song | Singer(s)[1] | ||
Coração Gelado
|
Filipe Leal | ||
---|---|---|---|
Sérgio Duarte | |||
José Bruto da Costa | |||
Marco Santos | |||
Vem Fazer Bonecos de Neve
|
Isabel Jacobetty | ||
Luz Fonseca | |||
Pela Primeira Vez Para Sempre (Reprise Included)
|
Isabel Jacobetty | ||
Ana Margarida Encarnação | |||
A Porta é o Amor
|
Isabel Jacobetty | ||
Diogo Pinto | |||
Ana Margarida Encarnação | |||
Renas São Melhores que os Homens
|
Filipe Gonçalves | ||
No Verão
|
Henrique Feist | ||
Tudo Arranja
|
Ana Vieira | ||
Filipe Leal | |||
Sérgio Duarte | |||
José Bruto da Costa | |||
Patrícia Mendes | |||
Henrique Feist | |||
Isabel Jacobetty | |||
Orlanda Isidro | |||
Marco Santos |
|