FANDOM


Backpack (Dora the Explorer)

Backpack is a character from the animated television show Dora the Explorer.

Language/Show Name Actors
English
Dora the Explorer
Backpack
English phonetics missing
Unknown flag unknown
Albanian
Dora eksploruesja
unknown Unknown flag unknown
Arabic
مغامرات دورا
Muġāmarāt Dōrā
unknown Unknown flag unknown
Arabic
دورا المستكشفة
Dōrā al-Mustakšafaẗ
unknown Unknown flag unknown
Bulgarian
Дора изследователката - TV7 version
Dora izsledovatelkata
unknown Unknown flag unknown
Bulgarian
Дора изследователката (Nickelodeon)
Dora izsledovatelkata
unknown Unknown flag unknown
Cantonese
愛探險的朵拉
[ɔːi̯³³ tʰɑːm³³hiːm³⁵ tɪk̚⁵ tɔː³⁵lɑːi̯⁵⁵]
unknown Unknown flag unknown
Catalan
Dora l'exploradora
unknown Unknown flag unknown
Croatian
Dora istražuje
unknown Unknown flag unknown
Czech
Dora průzkumnice
unknown Unknown flag unknown
Danish
Dora udforskeren
unknown Unknown flag unknown
Dutch
Dora
unknown Unknown flag unknown
Filipino
Dora the Explorer
unknown Unknown flag unknown
Finnish
Seikkailija Dora
unknown Unknown flag unknown
French
Dora l'exploratrice
unknown Unknown flag unknown
German
Dora
unknown Unknown flag unknown
Greek
Ντόρα η Μικρή Εξερευνήτρια
Ntóra i Mikrí Exerevnítria
Σακίδιο
Greek phonetics missing
Unknown flag unknown (season 1)
Flag of Greece Maria Zisi (seasons 2-3)
Flag of Greece Sofia Kapsabeli (seasons 4-5)
Flag of Greece Christos Thanos (seasons 6-8)
Hebrew
מגלים עם דורה
Megalim im Dora
תיק גב
Tik gav
Flag of Israel Ziv Meir
Hindi
डोरा द एक्सप्लोरर
Ḍōrā da ēksaplōrara
unknown Unknown flag unknown
Hungarian
Dóra, a felfedező
Hátizsák Unknown flag Tamás Stukovszky
Icelandic
Dóra landkönnuður
unknown Unknown flag unknown
Indonesian
Dora the Explorer
unknown Unknown flag unknown
Irish
Dora
unknown Unknown flag unknown
Italian
Dora l'esploratrice
unknown Unknown flag unknown
Japanese
ドーラといっしょに大冒険
Dōra to issho ni dai bōken
unknown Unknown flag unknown
Kannada
ಡೋರಾ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್
Ḍōrā eksplōrar
unknown Unknown flag unknown
Kazakh
Саяхатшы Дара
Sayaxatşı Dara
unknown Unknown flag unknown
Korean
도라도라 영어나라
doladola yeong-eonala
unknown Unknown flag unknown
Korean
하이 도라
hai dola
unknown Unknown flag unknown
Lithuanian
Smalsutė Dora
unknown Unknown flag unknown
Macedonian
Дора истражува
unknown Unknown flag unknown
Malaysian
Dora
unknown Unknown flag unknown
Malayalam
ടോര യുടെ പ്രയാണം
Ṭēāra yuṭe prayāṇaṁ
unknown Unknown flag unknown
Mandarin (Standard)
爱探险的朵拉
[ˀaɪ̯⁵¹ tʰa̠n⁵¹ɕi̯ɛn²¹⁴ ti⁵¹ tu̯ɔ²¹⁴la̠⁵⁵]
unknown Unknown flag unknown
Mandarin (Taiwan)
愛探險的Dora
[ˀaɪ̯⁵¹ tʰa̠n⁵¹ɕi̯ɛn²¹⁴ ti⁵¹ dɔːrə]
unknown Unknown flag unknown
Maori
Dora Mātātoa
unknown Unknown flag unknown
Norwegian
Dora utforskeren
unknown Unknown flag unknown
Persian
دورا، دختر جهانگرد
dura, dakhtar jhangrd
unknown Unknown flag unknown
Polish
Dora poznaje świat
unknown Unknown flag unknown
Portuguese (Brazil)
Dora a Aventureira
unknown Unknown flag unknown
Portuguese (Portugal)
Dora a Exploradora
unknown Unknown flag unknown
Romanian
Dora descoperă lumea
unknown Unknown flag unknown
Russian
Даша — путешественница
Dasa - putesestvennica
unknown Unknown flag unknown
Serbian
Dora istražuje - B92 version
unknown Unknown flag unknown
Serbian
Dora istražuje - Nickelodeon version
unknown Unknown flag unknown
Slovene
Raziskovalka Dora
unknown Unknown flag unknown
Spanish (Spain)
Dora la exploradora
unknown Unknown flag unknown
Spanish (Latin America)
Dora la exploradora
unknown Unknown flag unknown
Swedish
Dora utforskaren
Ryggsäck Flag of Sweden Jack Werner
Tamil
டோராவின் பயணங்கள்
Ṭōrāviṉ payaṇaṅkaḷ
unknown Unknown flag unknown
Telugu
డోరా
Ḍōrā
unknown Unknown flag unknown
Thai
ดอร่าดิเอกซ์พลอเรอร์
Dora ekphloroe
unknown Unknown flag unknown
Turkish
Kaşif Dora
unknown Unknown flag unknown
Ukrainian
До́ра-мандрівниця
Dóra-mandrivnytsya
Рюкзак
Ryukzak
Flag of Ukraine Lisa Zinovenko
Zulu
Dora
unknown Unknown flag unknown