Холодное сердце is the Russian dub of Frozen. It was released in theaters in Russia, Azerbaijan and Kazakhstan on December 12, 2013.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
|
Анна
|
Natalia Bystrova Наталия Быстрова | |
Varya Novoshinskaya Варя Новошинская (younger) | |||
|
Эльза
|
Anna Buturlina Анна Бутурлина | |
Alina Panskikh Алина Панских (younger) | |||
Кристофф
|
Andrey Birin Андрей Бирин | ||
Олаф
|
Sergey Penkin Сергей Пенкин | ||
Ханс
|
Dima Bilan Дима Билан | ||
Герцог Варавский
|
Vasiliy Bochkaryov Василий Бочкарев | ||
Король Троллей Пабби
|
Vladimir Rybalchenko Владимир Рыбальченко | ||
Бульда
|
Anastasia Lapina Анастасия Лапина | ||
Король Агнарр
|
Alexey Fateyev Алексей Фатеев | ||
Окен
| |||
Кай
|
Sergey Chikhachyov Сергей Чихачёв | ||
Герда
|
Svetlana Kharlap Светлана Харлап | ||
Additional voices
|
Alexey Bukhantsov Алексей Буханцов | ||
Alina Panskikh Алина Панских | |||
Anna Kiselyova Анна Киселёва | |||
Gennadiy Yegorov Геннадий Егоров | |||
Georgiy Topolaga Георгий Тополага | |||
Irina Karpova Ирина Карпова | |||
Kirill Zaporozhskiy Кирилл Запорожский | |||
Maria Ostapenko Мария Остапенко | |||
Olga Vecherik Ольга Вечерик | |||
Varya Novoshinskaya Варя Новошинская | |||
Yekaterina Frolova Екатерина Фролова | |||
Yekaterina Semina Екатерина Семина | |||
Yelena Shul'man Елена Шульман |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Gelena Pirogova Гелена Пирогова | ||
---|---|---|---|
Musical directors
|
Anna Petukhova Анна Петухова | ||
Denis Vorontsov Денис Воронцов | |||
Translator
|
Lilia Korolyova Лилия Королёва | ||
Lyricists
|
Anna Petukhova Анна Петухова | ||
Sergey Pasov Сергей Пасов | |||
Yekaterina Semina Екатерина Семина | |||
Sound engineer
|
George Huseynov Джордж Хусейнов | ||
Project Managers
|
Yulia Pokrovskaya Юлия Покровская | ||
Yulia Menshikova Юлия Меньшикова | |||
Creative Supervisors
|
Yulia Baranchuk Юлия Баранчук | ||
Sergey Pasov Сергей Пасов | |||
Mixing studio
|
Shepperton International |
Gallery[]
See also[]
References[]
|