Замръзналото кралство is the Bulgarian dub of Frozen. It was released in cinemas in Bulgaria on November 29, 2013.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
Анна
|
Vesela Boneva Весела Бонева | ||
Kalina Asenova Калина Асенова (younger) | |||
Елза
|
Nadezhda Panayotova Надежда Панайотова | ||
Diana Rostislavova Диана Ростиславова (younger) | |||
Кристоф
|
Momchil Stepanov Момчил Степанов | ||
Martin Stoyanov Мартин Стоянов (younger) | |||
Олаф
|
Petar Bonev Петър Бонев | ||
Teodor Koichinov Теодор Койчинов (songs) | |||
Ханс
|
Vladimir Mihailov Владимир Михайлов | ||
Графът на Уеселтън
|
Zdravko Dimitrov Здравко Димитров | ||
Дядо Паби
|
Stefan Sarchadzhiev Стефан Сърчаджиев | ||
Оукън
|
Petar Kalchev Петър Калчев | ||
Кай
|
Anatoly Bozhinov Анатолий Божинов | ||
Крал Агнарр
|
Svetlomir Radev Светломир Радев | ||
Булда
|
Antoaneta Georgieva Антоанета Георгиева | ||
Additional voices
|
Avgustina-Kalina Petkova Августина-Калина Петкова | ||
Anastasia Sabeva Анастасия Събева | |||
Jivka Doneva Живка Донева | |||
Georgi Ivanov Георги Иванов | |||
Ivan Velchev Иван Велчев | |||
Nikolay Parlev Николай Пърлев | |||
Rosen Rusev Росен Русев | |||
Filip Avramov Филип Аврамов |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Petar Varbanov Петър Върбанов | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Hristo Dermendzhiev Христо Дерменджиев | ||
Musical director and lyricist
|
Desislava Sofranova Десислава Софранова | ||
Recording directors
|
Petar Kostov Петър Костов | ||
Plamen Chernev Пламен Чернев | |||
Creative supervisor
|
Veneta Yankova Венета Янкова | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Bulgarian version production
|
Disney Character Voices International |
Music[]
Song | Singer(s) | ||
Ледено сърце
|
Atanas Srebrev Атанас Сребрев | ||
---|---|---|---|
Boyan Vasilev Боян Василев | |||
Emil Dakov Емил Даков | |||
Momchil Stepanov Момчил Степанов | |||
Nikolay Petrov Николай Петров | |||
Искаш ли да поиграем?
|
Vesela Boneva Весела Бонева | ||
Georgi Ivanov Георги Иванов | |||
Kalina Asenova Калина Асенова | |||
Toni Goranova Тони Горанова | |||
За първи път от цяла вечност
|
Vesela Boneva Весела Бонева | ||
Nadezhda Panayotova Надежда Панайотова | |||
Може би е любов
|
Vesela Boneva Весела Бонева | ||
Слагам край
|
Momchil Stepanov Момчил Степанов | ||
За елените и хората
|
Momchil Stepanov Момчил Степанов | ||
Ах, лято
|
Teodor Koichinov Теодор Койчинов | ||
За първи път от цяла вечност - реприза
|
Vesela Boneva Весела Бонева | ||
Nadezhda Panayotova Надежда Панайотова | |||
Пълна каша
|
Antoaneta Georgieva Антоанета Георгиева | ||
Atanas Srebrev Атанас Сребрев | |||
Vesela Delcheva Весела Делчева | |||
Dorothy Takeva Дороти Такева | |||
Edelina Kaneva Еделина Кънева | |||
Ivaylo Parpulov Ивайло Парпулов | |||
Kalina Asenova Калина Асенова | |||
Momchil Stepanov Момчил Степанов | |||
Petar Bonev Петър Бонев | |||
Teodor Koichinov Теодор Койчинов | |||
Toni Goranova Тони Горанова | |||
Yasen Zerdev Ясен Зердев |
Credits[]
References[]
|