FANDOM


Губка Боб Квадратні Штани is one of several Ukrainian dubs of SpongeBob SquarePants. This version is a voice-over. It has previously aired on Новий канал, QTB and STB.

Episodes

Season Episodes Originally aired
Season premiere Season finale
1 unknown unknown unknown

Cast

Character name Ukrainian voice actor
MAIN CHARACTERS
SpongeBob SquarePants (SpongeBob SquarePants) - head Губка Боб Квадратні Штани Flag of Ukraine Oleksandr Chmykhalov (1x01-9x11) (voice over)
[ɦʊbkɐ bɔb kʋɐdrɐtʲnʲi ʃtɐne] Flag of Ukraine Dmytro Rasskazov-Tvarkovs'kyi (9x13-9x26) (voice over)
Patrick Star (SpongeBob SquarePants) - head Патрік Зірко Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (1x01-7x13) (7x17-7x19) (voice over)
[pɐtʲrʲik zʲirkɔ] Flag of Ukraine Yevhen Malukha (7x14-7x16) (7x20-9x26) (voice over)
Squidward Tentacles (SpongeBob SquarePants) - head Сквідвард Щупаленко Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (1x01-7x13) (7x17-7x19) (voice over)
[skʋʲidʋɐrd ʃt͡ʃʊpɐlenkɔ] Flag of Ukraine Yevhen Malukha (7x14-7x16) (7x20-9x26) (voice over)
Mr. Krabs (SpongeBob SquarePants) - head Юджин Крабс Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (1x01-7x13) (7x17-7x19) (voice over)
[jʊd͡ʒen krɐbs] Flag of Ukraine Oleksandr Chmykhalov (7x14-7x16) (7x20-9x11) (voice over)
Flag of Ukraine Dmytro Rasskazov-Tvarkovs'kyi (9x13-9x26) (voice over)
 
Sheldon Plankton (SpongeBob SquarePants) - head Шелдон Планктон Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (1x01-7x13) (7x17-7x19) (voice over)
[ʃeldɔn plɐnktɔn] Flag of Ukraine Yevhen Malukha (7x14-7x16) (7x20-9x26) (voice over)
Karen Plankton (SpongeBob SquarePants) - head Карен Планктон Flag of Ukraine Hanna Levchenko (voice over)
[kɐren plɐnktɔn]
Sandy Cheeks (SpongeBob SquarePants) - head Сенді Чікс Flag of Ukraine Hanna Levchenko (voice over)
[senʲdʲi t͡ʃʲiks]
Mrs. Puff (SpongeBob SquarePants) - head Пані Пафф Flag of Ukraine Hanna Levchenko (voice over)
[pɐnʲi pɐfː]
Pearl Krabs (SpongeBob SquarePants) - head Перл Крабс Flag of Ukraine Hanna Levchenko (voice over)
[perl krɐbs]
Gary (SpongeBob SquarePants) - head Гері Равлик Flag of Ukraine Hanna Levchenko (1x15) (voice over)
[ɦerʲi rɐu̯lek] Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (voice over)
SUPPORTING CHARACTERS
Mermaid Man (SpongeBob SquarePants) - head Морський Супермен
Людина Русалка
Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (seasons 1–7) (voice over)
[mɔrsʲkej sʊpermen]
[lʲʊdenɐ rʊsɐlkɐ]
Flag of Ukraine Yevhen Malukha (season 9) (voice over)
Barnacle Boy (SpongeBob SquarePants) - head Сліпарик
Хлопчик Карась
Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (seasons 1–7) (voice over)
[sʲlʲipɐrek]
[xlɔpt͡ʃek kɐrɐsʲ]
Flag of Ukraine Yevhen Malukha (season 9) (voice over)
104px Ларі Лобстер Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (1x01-7x13) (7x17-7x19) (voice over)
[letʲʊt͡ʃej ɦɔlɐndet͡sʲ] Flag of Ukraine Yevhen Malukha (7x14-7x16) (7x20-9x26) (voice over)
104px Летючий Голандець Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (seasons 1–7) (voice over)
[letʲʊt͡ʃej ɦɔlɐndet͡sʲ] Flag of Ukraine Yevhen Malukha (season 8) (voice over)
104px Painty the Pirate Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (voice over)
[ˈpeɪnti ðə ˈpaɪərɪt]
104px Містер Квадратні Штани Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (seasons 1–7) (voice over)
[mʲister kʋɐdrɐtʲnʲi ʃtɐne] Flag of Ukraine Yevhen Malukha (season 8) (voice over)
104px Місіс Квадратні Штани Flag of Ukraine Hanna Levchenko (voice over)
[mʲisʲis kʋɐdrɐtʲnʲi ʃtɐne]
104px Бабл Бадді
Бульбашка
Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (seasons 1–7) (voice over)
[bɐbl bɐdʲːi]
[bʊlʲbɐʃkɐ]
Flag of Ukraine Yevhen Malukha (season 8) (voice over)
Squilliam Fancyson (SpongeBob SquarePants) - head Сквільям Фенсісон
Сквільям Красунчик
Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (seasons 1–7) (voice over)
[skʋʲilʲjɐm fenʲsʲisɔn]
[skʋʲilʲjɐm krɐsʊnt͡ʃek]
104px Матуся Крабс Flag of Ukraine Hanna Levchenko (voice over)
[mɐtʊsʲɐ krɐbs]
104px Морський Лиходій
Морський Злодій
Лихомен
Людина Промінь
Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (voice over)
[mɔrsʲkej lexɔdʲij]
[mɔrsʲkej zlɔdʲij]
[lexɔmen]
[lʲʊdenɐ prɔmʲinʲ]
104px Брудна Бульбашка Flag of Ukraine Hanna Levchenko (voice over)
[brʊdnɐ bʊlʲbɐʃkɐ]
104px Король Нептун Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (voice over)
[kɔrɔlʲ neptʊn]
104px Рябий пірат
Пірат Петчі
Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (seasons 1–7) (voice over)
[rʲɐbej pʲirɐt]
[pʲirɐt pet͡ʃʲːi]
Flag of Ukraine Yevhen Malukha (season 8) (voice over)
104px Папуга Паті
Папуга Поті
Flag of Ukraine Hanna Levchenko (voice over)
[pɐpʊɦɐ pɐtʲi]
[pɐpʊɦɐ pɔtʲi]
104px Французький оповідач Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (1x01-7x13) (7x17-7x19) (voice over)
[frɐnt͡sʊzʲkej ɔpɔu̯ʲidɐt͡ʃ] Flag of Ukraine Yevhen Malukha (7x14-7x16) (7x20-9x26) (voice over)
104px Бабуся Губки Боба Flag of Ukraine Hanna Levchenko (voice over)
[bɐbʊsʲɐ ɦʊbke bɔbɐ]
104px Кривулька Flag of Ukraine Oleksandr Chmykhalov (voice over)
[kreu̯ʊlʲkɐ]
104px Камбала Флетс Flag of Ukraine Yaroslav Chornen'kyi (voice over)
[kɐmbɐlɐ flet͡s]



Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.